En skandale rammer Trapnest, og bandet rejser til Europa sammen med Takumis forlovede. Hachi bliver efterladt i Tokyo, hvor hun må følge med i, hvordan Blast bliver udstillet i sladderpressen og på tv. Berømmelse, rygter og kærlighed sætter relationerne under endnu større pres.