Sasuke bevæger sig længere væk fra sine venner, mens de mystiske Sound Four kommer tættere på. Sakura forsøger at følge med udviklingen, og Lees situation gør fremtiden usikker for hele holdet.