Wakana har normalt tilbragt sommerferien alene, men med Marin får han mulighed for at opleve sommeren på en helt ny måde — med blandt andet swimmingpool, fyrværkeri og selvfølgelig cosplay. Marin går i gang med et nyt kostume som en succubus, men hendes valg af location til fotosessionen gør Wakana temmelig forlegen.