Kou beslutter sig for ikke længere at skjule sine følelser for Futaba. Samtidig forsøger Futaba at være mere ærlig i sit forhold til Toma, men hun må spørge sig selv, om hendes følelser stadig er de samme.